UNESCO removes Liverpool from world heritage list

0
21
लिवरपूल: संयुक्त राष्ट्र की सांस्कृतिक एजेंसी यूनेस्को ने बुधवार को एक नए फुटबॉल स्टेडियम की योजना सहित अतिविकास के बारे में चिंताओं का हवाला देते हुए लिवरपूल के तट को विश्व धरोहर स्थलों की सूची से हटाने के लिए संकीर्ण रूप से मतदान किया।
चीन की अध्यक्षता में समिति की वार्ता में, 13 प्रतिनिधियों ने प्रस्ताव के पक्ष में मतदान किया और पांच ने विरोध किया- वैश्विक सूची से किसी साइट को हटाने के लिए आवश्यक दो-तिहाई बहुमत से सिर्फ एक अधिक।
यूनेस्को की विश्व धरोहर समिति के अध्यक्ष तियान ज़ुएजुन ने घोषणा की, “इसका मतलब है कि लिवरपूल मैरीटाइम मर्केंटाइल सिटी की साइट को विश्व विरासत सूची से हटा दिया गया है।”
ओमान और जर्मनी को प्रभावित करने वाले पिछले निर्णयों के बाद, यह केवल तीसरा ऐसा निष्कासन है, और दो दिनों की समिति की चर्चाओं के बाद यह तनाव उजागर हुआ कि कैसे दुनिया भर के शहर आगे बढ़ते हुए अपने अतीत को संरक्षित कर सकते हैं।
लिवरपूल सिटी रीजन के मेयर स्टीव रॉथरम ने इसे “दुनिया के दूसरी तरफ” अधिकारियों द्वारा उठाए गए “प्रतिगामी कदम” कहा।
उन्होंने कहा, “लिवरपूल जैसी जगहों को विरासत की स्थिति बनाए रखने या वामपंथी समुदायों को पुनर्जीवित करने और इसके साथ आने वाली नौकरियों और अवसरों के बीच द्विआधारी विकल्प का सामना नहीं करना चाहिए।”
लिवरपूल सिटी काउंसिल के कैबिनेट सदस्य हैरी डॉयल ने एएफपी को बताया कि वह “नतीजों से बेहद निराश” थे, लेकिन उन्होंने कहा कि शहर की विरासत “अभी भी यहां रहने के लिए” थी।
डॉयल ने कहा, “हम और भी निराश हैं कि यूनेस्को ने शहर में आने और खुद के लिए चल रहे काम को देखने के हमारे प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया।”
“उन्होंने दुनिया भर में आधे रास्ते में अलगाव में यह निर्णय लिया है।”
यूके सरकार ने भी इस फैसले से निराशा व्यक्त करते हुए कहा कि लिवरपूल “अभी भी अपनी विश्व विरासत की स्थिति का हकदार है”।
लेकिन यूनेस्को के प्रतिनिधियों ने सुना कि ऊंची इमारतों सहित पुनर्विकास योजनाएं, उत्तर पश्चिमी इंग्लैंड में बंदरगाह की विरासत को “अपरिवर्तनीय रूप से नुकसान” पहुंचाएंगी।
स्मारकों और स्थलों पर अंतर्राष्ट्रीय परिषद, जो यूनेस्को को विरासत सूची में सलाह देती है, ने कहा कि ब्रिटेन सरकार से शहर के भविष्य के बारे में मजबूत आश्वासन देने के लिए “बार-बार अनुरोध” किया गया था।
एवर्टन फुटबॉल क्लब के लिए नियोजित नए स्टेडियम को सरकार ने बिना किसी सार्वजनिक जांच के मंजूरी दे दी थी, और “एक प्रमुख परियोजना का सबसे हालिया उदाहरण है जो पूरी तरह से विपरीत है” यूनेस्को के लक्ष्यों के लिए, यह कहा।
कई देशों ने यूके का समर्थन किया था, यह मानते हुए कि यह कोरोनोवायरस महामारी के बीच एक “कट्टरपंथी” कदम होगा, और मई में चुनी गई एक नई नगर परिषद के लिए और समय देने का आग्रह किया।
पुनर्जनन वित्त पोषण से जुड़े एक भ्रष्टाचार घोटाले ने पुराने शहर के नेतृत्व को घेर लिया था, जिससे राष्ट्रीय सरकार को मई के स्थानीय चुनावों से पहले अस्थायी रूप से कदम उठाने के लिए प्रेरित किया गया था।
जिन लोगों ने लिवरपूल को गैर-सूचीबद्ध करने के खिलाफ तर्क दिया, उनमें ऑस्ट्रेलिया भी शामिल है, जिसकी ग्रेट बैरियर रीफ के लिए खुद की लिस्टिंग को इस साल के यूनेस्को विचार-विमर्श में खतरा है।
इसके विपरीत नॉर्वे ने कहा कि जबकि यह विकास और विरासत संरक्षण के बीच संघर्षों के बारे में “दर्दनाक रूप से जागरूक” था, एक “नाजुक संतुलन” संभव था, जिसकी कमी लिवरपूल में थी।
ब्रिटेन की औद्योगिक क्रांति के पालना में दशकों की गिरावट के बाद एक महत्वाकांक्षी उत्थान के बाद, 2004 में लिवरपूल के तट और गोदी को यूनेस्को द्वारा सूचीबद्ध किया गया था।
लेकिन 2012 के बाद से एजेंसी ने विकास को लेकर यूके के अधिकारियों के साथ हॉर्न बजाए हैं। इसने शहर से इमारत की ऊंचाइयों को सीमित करने और एक परित्यक्त गोदी स्थल पर एवर्टन के लिए प्रस्तावित नए स्टेडियम पर पुनर्विचार करने का आग्रह किया था, “इसकी प्रामाणिकता और अखंडता के लिए महत्वपूर्ण नुकसान” की चेतावनी दी थी।
वाटरफ़्रंट द बीटल्स के चार सदस्यों को सम्मानित करने वाली एक मूर्ति की साइट है, जो संगीत इतिहास में समृद्ध शहर से सबसे प्रसिद्ध सांस्कृतिक निर्यात है।
शहर का दौरा करने वाले एक ब्रिटिश पर्यटक एलन एलिस ने यूनेस्को के फैसले को खारिज कर दिया।
“जो महत्वपूर्ण है वह लिवरपूल का वास्तविक इतिहास है,” उन्होंने एएफपी को बताया। “लोग यहां यूनेस्को के कारण नहीं आते हैं। वे यहां इसलिए आते हैं क्योंकि बीटल्स यहीं से आए थे।”

.

कोई जवाब दें

Please enter your comment!
Please enter your name here